dann wieder englisch " sit, come". Am schlimmsten ist es wenn Andy versucht, mit mir Thai zu sprechen. Der kann noch nicht mal die Töne in der Thai-Sprache. Zum Beispiel ruft der „maa“, das heisst Hund, aber so ruft man nicht einem Fräulein, ich heisse Jojia und das sollte er ja wissen. Oder „maa“, meint er da etwa Ross oder Pferd, oder „maa“ komm hier, oder „maa“ kann auch nur bedeuten, dass etwas in der Vergangenheit liegt. Also der hat keine Ahnung. Bei Veronica ist es ein bisschen besser, nach dem zweit oder dritten Thai-ruf, findet sie den richtigen Ton. Aber ich sehe an den Gesichtszügen dann besser, was sie wirklich meinen. Die bekommen sogar manchmal einen richtig roten Kopf. Was das nur bedeuten mag?
Also mein Rat an euch, einigt euch wie ihr mit mir spricht. Aber es ist schön zu sehen, wie ich die beiden auf Trab halten kann. Manchmal springe ich einfach weg und dann wird Andy so richtig sauer, schimpft in allen Sprachen, und blöderweise nimmt er mich an die Leine.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen